มาลากา เมืองชายฝั่งทางตอนใต้ของสเปนมีชื่อเสียงในด้านชายหาดที่สวยงาม ประวัติศาสตร์อันยาวนาน และเทศกาลคาร์นิวัลที่มีชีวิตชีวา ทุกปี เมื่อเดือนกุมภาพันธ์เปลี่ยนเป็นเดือนมีนาคม มาลากาจะมีชีวิตชีวาด้วยขบวนพาเหรดที่ยิ่งใหญ่ เครื่องแต่งกายสีสันสดใส และประเพณีสุดท้ายที่ร้อนแรงเพื่อบอกลาฤดูกาล

 

ทุกปีตั้งแต่ปลายเดือนกุมภาพันธ์ถึงต้นเดือนมีนาคม ฉากแปลก ๆ จะคลี่คลายบนชายหาดของมาลากา: รูปปลากะตักยักษ์ถูกจุดไฟเผาเหมือนกองศพในขณะที่ผู้คนหลายพันคนเชียร์

 

"มันเป็นขบวนพาเหรดขนาดใหญ่ที่มีปลากะตักยาวกว่าสามหรือสี่เมตร เราแบกมันไว้บนบ่าของเราและเดินผ่านเมืองเก่าในใจกลางเมือง แต่แทนที่จะฝังมัน เราเผามัน มันเป็นไฟใหญ่กลางชายหาด" Paloma Rovira วิทยากรชาวสเปนจากมาลากากล่าว

 

 

แต่อย่าเข้าใจผิด นี่ไม่ใช่พิธีกรรมบูชายัญหรือการกระทํากับปลาผู้บริสุทธิ์ "The Burial of the Anchovy" เป็นพิธีสิ้นสุดฤดูกาลคาร์นิวัลของมาลากา

 

ช่วงเวลาแห่งดนตรีไม่หยุดหย่อน ขบวนพาเหรดที่ยิ่งใหญ่ เครื่องแต่งกายเสียดสี และแน่นอน ปลากะตักยาวสี่เมตรที่เผาผลาญด้วยเปลวไฟ งานรื่นเริงของมาลากาเป็นปรากฏการณ์สําหรับทั้งผู้มาเยือนครั้งแรกและผู้อยู่อาศัยมานานของเมืองที่มีแสงแดดส่องถึงแห่งนี้

 

ทุกอย่างเริ่มต้นเมื่อประมาณ 500 ปีที่แล้วเมื่องานรื่นเริงมีการเฉลิมฉลองในสัปดาห์ที่นําไปสู่ช่วงถือศีลอดของศาสนาคริสต์ งานเฉลิมฉลองถูกมองว่าเป็นการตามใจครั้งสุดท้ายก่อนที่ผู้คนจะงดเว้นจากความสุขทางโลก และจะมีวิธีใดที่จะดีไปกว่าการเพลิดเพลินกับงานเลี้ยงมื้อสุดท้ายก่อนถือศีลอด 40 วันมากกว่าอาหารยอดนิยมของภูมิภาคนี้ นั่นคือที่มาของพิธีกรรมปลากะตักที่ไม่เหมือนใคร

 

“มันเป็นจุดสิ้นสุดของงานรื่นเริง นั่นคือเหตุผลที่มันเป็นการฝังศพ มันเหมือนกับงานศพ เหมือนเรากําลังฝังความรู้สึกและเตรียมตัวสําหรับการเข้าพรรษา อันนี้แตกต่างจากที่อื่น ๆ ในสเปน ในงานรื่นเริงของสเปนส่วนใหญ่ พวกเขาเฉลิมฉลองการฝังศพปลาซาร์ดีน แต่ในมาลากา ปลากะตักเป็นอาหารที่มีชื่อเสียงที่สุดและเป็นปลาที่รู้จักกันดีที่สุด เราเรียกตัวเองว่าปลากะตักด้วยซ้ํา—มันเป็นสัญลักษณ์ของเมือง” พาโลมาอธิบาย

 

ก่อนที่จะกลายเป็นการเฉลิมฉลองในปัจจุบัน งานรื่นเริงมาลากาเคยถูกห้ามภายใต้ระบอบการปกครองของฟรังโก มันเป็นบทที่มืดมนในประวัติศาสตร์ของสเปน

 

“มีการเปลี่ยนแปลงมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในศตวรรษที่ผ่านมา เรามีเผด็จการภายใต้ฟรังโกในศตวรรษที่ 20 และเขาห้ามงานรื่นเริงเพราะเสรีภาพที่มอบให้ผู้คนและน้ําเสียงประชดประชัน แต่เมื่อเขาเสียชีวิต เราได้รับประชาธิปไตยกลับคืนมา และเราสามารถเฉลิมฉลองได้อีกครั้ง” พาโลมากล่าว

 

 

ในทศวรรษ 1980 งานรื่นเริงทั่วสเปนได้กลับมาอย่างแข็งแกร่ง เมื่อดนตรีเต็มถนนอีกครั้ง ขบวนและการแสดงก็มีชีวิตชีวายิ่งขึ้น อย่างไรก็ตาม สิ่งหนึ่งที่ไม่เคยเปลี่ยนแปลง: ชาวบ้านเป็นหัวใจของงานรื่นเริงเสมอ สําหรับชาวมาลากา แค่ดูไม่พอ มันเป็นปาร์ตี้ที่ทุกคนมีส่วนร่วม

 

“สิ่งที่พิเศษเกี่ยวกับงานรื่นเริงนี้คือคุณไม่ใช่แค่ผู้ชมเท่านั้น คุณยังมีส่วนร่วมอีกด้วย มันไม่เกี่ยวกับการไปเมืองเก่าและแค่ดูขบวนพาเหรด คุณต้องแต่งตัวและมีส่วนร่วม” พาโลมากล่าว

 

ในสเปน ช่วงเวลานี้ของปีเป็นเรื่องเกี่ยวกับการแสดงออกผ่านเครื่องแต่งกายแปลก ๆ เมื่อเทียบกับเครื่องแต่งกายที่หรูหราของงานรื่นเริงของเวนิส เวอร์ชันของสเปนนั้นผ่อนคลายมากกว่า แทนที่จะสวมหน้ากากบอลรูมที่ซับซ้อน ชาวสเปนมุ่งเน้นไปที่ความสนุกและความเกี่ยวข้อง ตั้งแต่ตัวละครวิดีโอเกมไปจนถึงบุคคลสําคัญทางการเมือง ความเป็นไปได้สําหรับชุดงานรื่นเริงที่สร้างสรรค์นั้นไม่มีที่สิ้นสุด

 

การแสดงเป็นอีกหนึ่งส่วนสําคัญของงานรื่นเริงมาลากา กลุ่มใหญ่ที่รู้จักกันในชื่อ chirigotas หรือ comparsas ออกไปตามท้องถนน สวมชุดที่เข้าชุดกันและร้องเพลงที่มีไหวพริบและเสียดสี ซึ่งมักล้อเลียนการเมือง แต่นักแสดงเหล่านี้ไม่ใช่ศิลปินมืออาชีพ พวกเขาเป็นเพียงคนธรรมดาจากมาลากาที่ทําสิ่งนี้เพื่อความสนุกสนาน บางคนใช้เวลาหลายเดือนในการเตรียมตัว เลือกหัวข้อ และเขียนเนื้อเพลงของตัวเอง การมีส่วนร่วมในท้องถิ่นที่แข็งแกร่งนี้ทําให้งานรื่นเริงของมาลากามีเสน่ห์เฉพาะตัว

 

“บางครั้งพวกเขาจะดึงใครบางคนจากฝูงชนให้เข้าร่วมการแสดงของพวกเขา หรือคุณอาจกระโดดเข้ามาเองตามธรรมชาติ เป็นเวลาที่จะแสดงออก โอบกอดอิสระ โต้ตอบกับผู้อื่น หาเพื่อนใหม่ และสร้างความทรงจําที่สนุกสนาน ฉันคิดว่านั่นคือสิ่งที่งานรื่นเริงเป็นเรื่องเกี่ยวกับและนั่นคือจิตวิญญาณของเทศกาลมากมายที่เรามีในสเปน” Paloma บอกกับ VOV

 

ดังที่ Paloma กล่าว บางทีในโลกที่ดําเนินไปอย่างรวดเร็วในปัจจุบัน ทุกคนสามารถใช้งานรื่นเริงมาลากาในเวอร์ชันของตนเองเพื่อปลดปล่อยและเฉลิมฉลองชีวิตได้

 

ที่มา vovworld.vn

วันที่ 10 มีนาคม 2568