เวียดนามและอินเดียได้ตกลงที่จะยกระดับความสัมพันธ์ทวิภาคีไปสู่ "ความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ที่ครอบคลุมขั้นสูง" ภายใต้เจตนารมณ์ของ "วิสัยทัศน์ร่วมกัน การบรรจบกันเชิงกลยุทธ์ ความร่วมมือเชิงปฏิบัติ" เปิดช่วงเวลาใหม่ของการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ

 

ในเช้าวันที่ 6 พฤษภาคม หลังจากพิธีต้อนรับระดับรัฐซึ่งเป็นเจ้าภาพร่วมกันโดยประธานาธิบดีอินเดีย Droupadi Murmu และนายกรัฐมนตรี Narendra Modi ที่ทําเนียบประธานาธิบดีในนิวเดลีด้วยพิธีสารสูงสุดที่มอบให้กับประมุขแห่งรัฐ เลขาธิการพรรคและประธานาธิบดี To Lam ได้เจรจากับนายกรัฐมนตรีอินเดีย Narendra Modi

 

นายกรัฐมนตรีนาเรนดรา โมดี ให้การต้อนรับเลขาธิการพรรคและประธานาธิบดีโต ลาม และคณะผู้แทนเวียดนามระดับสูงอย่างอบอุ่นในการเยือนอินเดีย ในขณะที่แสดงความยินดีกับโต ลามที่ได้รับเลือกจากรัฐสภาครั้งที่ 16 ของเวียดนามในฐานะประธานาธิบดีเวียดนาม

 

เขาเน้นว่าการเยือนอินเดียของ To Lam ทันทีหลังจากข้อสรุปที่ประสบความสําเร็จของสภาคองเกรสแห่งชาติครั้งที่ 14 ของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามและความสําเร็จของการแต่งตั้งผู้นํารัฐของเวียดนามมีความสําคัญทางประวัติศาสตร์ที่ลึกซึ้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อทั้งสองประเทศฉลองครบรอบ 10 ปีของความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ที่ครอบคลุม (2016-2026)

 

 

 

แสดงความขอบคุณอย่างจริงใจสําหรับการต้อนรับที่เคารพ อบอุ่น และเป็นมิตรที่ขยายโดยประธานาธิบดี Droupadi Murmu, PM Narendra Modi, รัฐบาลอินเดียและประชาชนต่อเขาและคณะผู้แทนระดับสูงของเวียดนาม ผู้นําระดับสูงของเวียดนามยืนยันว่าเวียดนามให้ความสําคัญอย่างต่อเนื่องและปรารถนาที่จะเสริมสร้างมิตรภาพแบบดั้งเดิมและความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ที่ครอบคลุมกับอินเดียต่อไป โดยพิจารณาว่าเป็นหนึ่งในความสําคัญสูงสุดในนโยบายต่างประเทศของเวียดนามในด้านเอกราช เอกราช การพึ่งพาตนเอง การกระจายความเสี่ยง และพหุภาคีในยุคใหม่

 

To Lam แสดงความยินดีกับอินเดียในความสําเร็จในการพัฒนาที่สําคัญและให้ความสําคัญกับบทบาทความเป็นผู้นําของ PM Narendra Modi และรัฐบาลผสมที่นําโดยพรรค Bharatiya Janata ในการช่วยให้อินเดียก้าวขึ้นเป็นเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของโลกและเป็นหนึ่งในศูนย์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีชั้นนําของโลก เขายังแสดงความมั่นใจว่าอินเดียจะประสบความสําเร็จในการบรรลุเป้าหมายในการเป็นประเทศที่พัฒนาแล้วภายในปี 2047 โดยมีบทบาทและตําแหน่งระหว่างประเทศที่สําคัญมากขึ้นเรื่อย ๆ

 

Narendra Modi ยืนยันอีกครั้งว่าอินเดียถือว่าเวียดนามเป็นหนึ่งในพันธมิตรที่สําคัญที่สุดในนโยบาย "Act East" และแสดงความมั่นใจว่าเวียดนามจะบรรลุเป้าหมายการพัฒนาในการเป็นประเทศกําลังพัฒนาที่มีอุตสาหกรรมที่ทันสมัยและสถานะรายได้ปานกลางสูงภายในปี 2030 และประเทศที่พัฒนาแล้วและมีรายได้สูงภายในปี 2045

 

เขาเน้นว่าทั้งสองประเทศมีค่านิยม วิสัยทัศน์ และแรงบันดาลใจร่วมกันเกี่ยวกับเอกราช การพึ่งพาตนเอง และการสร้างระเบียบโลกตามกฎหมายระหว่างประเทศ ซึ่งเป็นรากฐานสําหรับทั้งสองฝ่ายที่จะยืนเคียงข้างและสนับสนุนซึ่งกันและกันในขณะที่มีส่วนร่วมในสันติภาพ ความมั่นคง และการพัฒนาในภูมิภาคและโลก

 

ยกระดับความสัมพันธ์ ส่งเสริมการลงทุนที่มีคุณภาพสูง

 

ผู้นําทั้งสองแสดงความพึงพอใจต่อความก้าวหน้าที่โดดเด่นในหลาย ๆ ด้านในช่วงทศวรรษที่ผ่านมานับตั้งแต่การก่อตั้งความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ที่ครอบคลุม

 

ความไว้วางใจทางการเมืองยังคงแข็งแกร่งขึ้นอย่างต่อเนื่อง ในขณะที่ความร่วมมือด้านการป้องกันและความมั่นคงได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นและกลายเป็นเสาหลักเชิงกลยุทธ์ ความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุนยังคงขยายตัวอย่างต่อเนื่อง โดยการค้าทวิภาคีเติบโตอย่างต่อเนื่องในแต่ละปีเป็นมากกว่า 16.4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2568

 

การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและการเชื่อมต่อระหว่างผู้คนยังคงเป็นจุดสว่าง โดยมีนักท่องเที่ยวจากแต่ละประเทศจํานวนมากขึ้นที่เลือกอีกประเทศหนึ่งเป็นจุดหมายปลายทาง โดยได้รับการสนับสนุนจากเที่ยวบินตรงเกือบ 90 เที่ยวบินที่เชื่อมโยงทั้งสองประเทศ

 

เลขาธิการพรรคและประธาน To Lam เน้นย้ําว่าทั้งสองประเทศยังคงมีศักยภาพและข้อได้เปรียบอย่างมากในการขยายความร่วมมือในลักษณะที่นําประโยชน์ในทางปฏิบัติมาสู่ประชาชนและธุรกิจของตน และเสนอให้ทั้งสองฝ่ายยังคงสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออํานวยให้ธุรกิจขยายการปรากฏตัวในตลาดของกันและกัน

 

บนพื้นฐานนั้น ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะยกระดับความสัมพันธ์ไปสู่ "ความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ที่ครอบคลุมขั้นสูง" ภายใต้เจตนารมณ์ของ "วิสัยทัศน์ร่วมกัน การบรรจบกันเชิงกลยุทธ์ ความร่วมมือเชิงปฏิบัติ" เปิดเวทีใหม่ของการพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคี

 

เพื่อทําให้ความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ที่ครอบคลุมขั้นสูงเป็นรูปธรรม ผู้นําทั้งสองได้หารืออย่างจริงใจและตกลงเกี่ยวกับทิศทางเชิงกลยุทธ์เพื่อกระชับความร่วมมือในหลากหลายสาขา

 

ดังนั้น เจ้าภาพและแขกรับเชิญจึงยืนยันความมุ่งมั่นของพวกเขาที่จะเสริมสร้างความไว้วางใจทางการเมืองต่อไปโดยอิงจากวิสัยทัศน์ร่วมกันในฐานะรากฐานหลักที่ชี้นําความสัมพันธ์ทวิภาคี พวกเขาเห็นพ้องต้องกันในการรักษาการแลกเปลี่ยนระดับสูงและการติดต่ออย่างสม่ําเสมอในขณะที่เพิ่มประสิทธิภาพของกลไกความร่วมมือทวิภาคี รวมถึงคณะกรรมาธิการร่วมเวียดนาม-อินเดียว่าด้วยความร่วมมือทวิภาคี

 

 

พวกเขาเน้นย้ําถึงความร่วมมือด้านการป้องกันและความมั่นคงเป็นเสาหลักที่สําคัญ และยืนยันความตั้งใจที่จะขยายความร่วมมือในอุตสาหกรรมการป้องกันประเทศ อุตสาหกรรมความมั่นคง ความมั่นคงทางทะเล ความปลอดภัยทางไซเบอร์ การแบ่งปันข้อมูล และการต่อต้านการก่อการร้าย อินเดียยังให้คํามั่นว่าจะสนับสนุนเวียดนามต่อไปในการฝึกอบรมการป้องกันและความมั่นคงและการสร้างขีดความสามารถ

 

ในความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุน ผู้นําทั้งสองยินยอมที่จะสร้างความก้าวหน้าและเสริมสร้างการเติมเต็มภายใต้จิตวิญญาณของ win-win และความร่วมมือที่เป็นประโยชน์ร่วมกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเสริมสร้างห่วงโซ่อุปทานและการเชื่อมต่อห่วงโซ่คุณค่าระดับโลก

 

พวกเขาตั้งเป้าที่จะเพิ่มการค้าทวิภาคีเป็น 25 พันล้านดอลลาร์สหรัฐภายในปี 2573 ในลักษณะที่สมดุลและยั่งยืน ในขณะที่ขจัดอุปสรรคทางการค้าเพื่ออํานวยความสะดวกในการเข้าถึงตลาดสินค้าของกันและกันมากขึ้น

 

เลขาธิการพรรคและประธานาธิบดี To Lam ยืนยันว่าเวียดนามพร้อมที่จะเพิ่มการนําเข้าจากอินเดียเพื่อกระจายปัจจัยการผลิต และเสนอให้อินเดียค่อยๆ ลบกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับมาตรฐานที่กําหนดโดยสํานักมาตรฐานอินเดีย (BIS) สําหรับสินค้าเวียดนาม

 

ทั้งสองฝ่ายสนับสนุนการลงทุนสองทางที่มีคุณภาพสูงและตกลงที่จะอํานวยความสะดวกให้กับบริษัทขนาดใหญ่จากแต่ละประเทศที่ลงทุนในอีกฝ่ายหนึ่งผ่านโครงการขนาดใหญ่และเป็นสัญลักษณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโครงสร้างพื้นฐาน พลังงานหมุนเวียน ยา และเทคโนโลยีชั้นสูง

 

To Lam และ Modi ยังตกลงที่จะทําให้วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นวัตกรรม และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลเป็นตัวขับเคลื่อนใหม่สําหรับระยะต่อไปของความสัมพันธ์ทวิภาคี

 

ทั้งสองฝ่ายจะขยายความร่วมมือในภาคเทคโนโลยีหลัก เช่น เซมิคอนดักเตอร์ ปัญญาประดิษฐ์ เทคโนโลยีสารสนเทศ 6G การดูแลสุขภาพ การสํารวจและแปรรูปแร่ธาตุที่สําคัญ และพลังงานนิวเคลียร์เพื่อวัตถุประสงค์ที่สงบสุข

 

พวกเขายังตกลงที่จะส่งเสริมการก่อตัวของระบบนิเวศการทํางานร่วมกันระหว่างองค์กรเทคโนโลยีของทั้งสองประเทศ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อจัดตั้งกิจการร่วมค้า ศูนย์วิจัยและพัฒนา และศูนย์นวัตกรรมร่วม

 

พวกเขาจะเสริมสร้างรากฐานทางสังคมของความสัมพันธ์ทวิภาคีผ่านความร่วมมือที่เพิ่มขึ้นในวัฒนธรรม การท่องเที่ยว และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน ในขณะที่ส่งเสริมค่านิยมทางวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และศาสนาร่วมกัน ตลอดจนการเสริมสร้างการเชื่อมต่อการบิน การเชื่อมโยงด้านโลจิสติกส์ และความร่วมมือระหว่างท้องถิ่นและศูนย์เศรษฐกิจและเทคโนโลยีในทั้งสองประเทศ

 

นายกรัฐมนตรีนาเรนดรา โมดี ตั้งข้อสังเกตว่าชาวเวียดนามจํานวนมากเดินทางไปอินเดียเพื่อแสวงบุญทุกปี และแสดงความหวังว่าทั้งสองประเทศจะยังคงเพิ่มความร่วมมือด้านการท่องเที่ยวต่อไป ในขณะที่สนับสนุนให้ธุรกิจเวียดนามขยายการลงทุนในภาคการท่องเที่ยวของอินเดีย

 

เกี่ยวกับประเด็นระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศ To Lam และผู้นําเจ้าภาพยืนยันความมุ่งมั่นในการประสานงานอย่างใกล้ชิดและการสนับสนุนซึ่งกันและกันในฟอรัมพหุภาคี โดยเฉพาะอย่างยิ่งกลไกที่นําโดยสหประชาชาติ อาเซียน และอาเซียน

 

นายกรัฐมนตรีนเรนดรา โมดี ให้ความสําคัญกับบทบาทสําคัญของอาเซียนเป็นอย่างมาก ทั้งสองฝ่ายยังเน้นย้ําถึงความสําคัญของการรักษาสันติภาพ ความมั่นคง ความมั่นคง ความปลอดภัย และเสรีภาพในการเดินเรือและการบิน และการแก้ไขข้อพิพาทด้วยวิธีการอย่างสันติตามกฎหมายระหว่างประเทศ รวมถึงอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเลปี 1982 (UNCLOS)

 

To Lam ถ่ายทอดคําทักทายจากพรรคเวียดนามและผู้นํารัฐถึง PM Narendra Modi และผู้นําอินเดียคนอื่นๆ ในขณะที่เชิญหัวหน้ารัฐบาลอินเดียเยือนเวียดนามในอนาคตอันใกล้นี้ นายกรัฐมนตรีนเรนดรา โมดี ยินดีตอบรับคําเชิญ

 

ร่วมมือกัน ก้าวหน้าไปด้วยกัน และประสบความสําเร็จไปด้วยกัน :

 

เลขาธิการพรรคและประธานาธิบดี To Lam กล่าวในการแถลงข่าวหลังการเจรจาว่าทั้งสองฝ่ายได้ตกลงที่จะยกระดับความสัมพันธ์ทวิภาคีไปสู่ "ความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ที่ครอบคลุมขั้นสูง" ภายใต้เจตนารมณ์ของ "วิสัยทัศน์ร่วมกัน การบรรจบกันเชิงกลยุทธ์ ความร่วมมือเชิงปฏิบัติ" ซึ่งจะกระชับความร่วมมือทวิภาคีในหลาย ๆ ด้าน

 

ประการแรก ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะกระชับความไว้วางใจทางการเมืองให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น กระชับการแลกเปลี่ยนระดับสูง และปรับปรุงประสิทธิภาพของกลไกความร่วมมือที่มีอยู่ ประการที่สอง พวกเขายืนยันการยกระดับความร่วมมือด้านการป้องกันและความมั่นคงให้เป็นเสาหลักเชิงกลยุทธ์ที่เอื้อต่อสันติภาพและความมั่นคง ประการที่สาม พวกเขาให้คํามั่นว่าจะส่งมอบความก้าวหน้าที่จับต้องได้มากขึ้นในความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุน เสริมสร้างการเชื่อมต่อห่วงโซ่อุปทาน ขจัดอุปสรรค และขยายการเข้าถึงตลาดของกันและกัน

 

ประการที่สี่ ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องต้องกันที่จะทําให้วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นวัตกรรม และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลเป็นตัวขับเคลื่อนใหม่สําหรับความร่วมมือทวิภาคี สร้างพื้นที่ใหม่ที่มีมูลค่าเพิ่มสูง ประการที่ห้า พวกเขาตกลงที่จะเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนระหว่างผู้คน ตลอดจนความร่วมมือทางวัฒนธรรม การศึกษา และศาสนา จึงเสริมสร้างรากฐานทางสังคมที่ยั่งยืนสําหรับความสัมพันธ์ทวิภาคี

 

ในส่วนของเขา นายกรัฐมนตรีนาเรนดรา โมดี กล่าวว่า "ความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ที่ครอบคลุมที่เพิ่มขึ้น" จะช่วยให้ทั้งสองประเทศสนับสนุนซึ่งกันและกันในการบรรลุการเติบโตอย่างรวดเร็วร่วมกัน อ้างถึงคําสอนทางพุทธศาสนาว่าการจุดเทียนให้ผู้อื่นยังส่องสว่างเส้นทางของตนเอง เขากล่าวว่าการสนับสนุนวิสัยทัศน์และแรงบันดาลใจของกันและกันจะช่วยให้ทั้งสองประเทศตระหนักถึงเป้าหมายร่วมกันในการเป็นประเทศที่พัฒนาแล้ว และเสริมว่าทั้งสองฝ่ายจะร่วมมือกัน ก้าวหน้า และประสบความสําเร็จร่วมกัน

 

ในโอกาสนี้ เลขาธิการพรรคและประธาน To Lam และ PM Narendra Modi ได้เห็นการลงนามและแลกเปลี่ยนเอกสารความร่วมมือด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี แร่ธาตุที่สําคัญ การดูแลสุขภาพ การท่องเที่ยวและวัฒนธรรม การเงิน ความปลอดภัยทางไซเบอร์ ความร่วมมือระดับท้องถิ่นและการตรวจสอบ

 

 

ผู้นําทั้งสองยังยินยอมให้กํากับกระทรวงและภาคส่วนเพื่อดําเนินการตามข้อตกลงที่บรรลุอย่างทันท่วงทีและมีประสิทธิภาพ ทําให้ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนาม-อินเดียเข้าสู่ช่วงเวลาใหม่ของการพัฒนา

 

ทั้งสองฝ่ายแสดงความมั่นใจว่าด้วยความมุ่งมั่นร่วมกันของผู้นําและประชาชนของทั้งสองประเทศ ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและอินเดียจะยังคงพัฒนาอย่างแข็งแกร่งในลักษณะที่ลึกซึ้งและเป็นรูปธรรมมากขึ้น รับใช้ผลประโยชน์ของทั้งสองประเทศในขณะที่มีส่วนร่วมในเชิงบวกต่อสันติภาพ ความมั่นคง ความร่วมมือ และการพัฒนาในภูมิภาคและโลก

 

ที่มา vov.vn

วันที่ 6 พฤษภาคม 2569