ทั้งสองประเทศได้ยืนยันมิตรภาพแบบดั้งเดิมของตนอีกครั้งและตกลงที่จะสนับสนุนความร่วมมือในหลาย ๆ ด้าน โดยให้คํามั่นว่าจะประสานงานอย่างใกล้ชิดเพื่อส่งเสริมการพัฒนาร่วมกันและความมั่นคงในภูมิภาค

 

เลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม (CPV) To Lam เจรจากับเลขาธิการพรรคแรงงานเกาหลี (WPK) และประธานกิจการรัฐของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี (DPRK) Kim Jong Un ที่สํานักงานใหญ่ WPK เมื่อวันที่ 9 ตุลาคมในเปียงยาง ทันทีหลังจากพิธีต้อนรับอย่างเคร่งขรึมสําหรับผู้นําพรรคเวียดนาม

 

 

เลขาธิการและประธานาธิบดีคิมจองอึนให้การต้อนรับอย่างอบอุ่นกับเลขาธิการพรรค To Lam และคณะผู้ติดตามของเขาในการเยือนสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีและเพื่อเข้าร่วมการเฉลิมฉลองครบรอบ 80 ปีของการก่อตั้งพรรคแรงงานเกาหลี

 

คิมจองอึนเน้นว่าการเยือนครั้งนี้มีความสําคัญเป็นพิเศษ สร้างโมเมนตัมที่แข็งแกร่งเพื่อกระชับความเข้าใจซึ่งกันและกัน รวมความไว้วางใจทางการเมือง และยกระดับความสัมพันธ์ระหว่างสองฝ่ายและทั้งสองประเทศให้อยู่ในระดับใหม่ ด้วยมุมมองที่จะบรรลุเป้าหมายการพัฒนาสังคมนิยมของแต่ละประเทศ นอกจากนี้ยังจะมีส่วนช่วยในการสนับสนุนการพัฒนาสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี

 

ผู้นําเจ้าภาพระลึกถึงความประทับใจในเชิงบวกของเขาที่มีต่อชาวเวียดนามและประเทศเวียดนามที่สวยงามและกําลังพัฒนาในระหว่างการเยือนเวียดนามอย่างเป็นมิตรอย่างเป็นทางการในปี 2019

 

แสดงความสุขของเขาในการเยี่ยมชมสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีในความสามารถใหม่ของเขา และในช่วงเวลาที่สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีกําลังฉลองครบรอบ 80 ปีของการก่อตั้ง WPK เกาหลีอย่างเคร่งขรึม (10 ตุลาคม 1945 – 10 ตุลาคม 2025) และเมื่อทั้งสองฝ่ายเฉลิมฉลองความสัมพันธ์ทางการทูตครบรอบ 75 ปี หัวหน้าพรรคเวียดนามแสดงความยินดีกับสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีอย่างอบอุ่นสําหรับความสําเร็จที่ยิ่งใหญ่ในช่วง 80 ปีที่ผ่านมาภายใต้การนําของ WPK นําโดยประธานาธิบดีคิม อิล ซุง เลขาธิการคิมจองอิล และตอนนี้โดยเลขาธิการและประธานาธิบดีคิมจองอึน

 

เลขาธิการพรรค To Lam แสดงความเชื่อของเขาว่าได้รับคําแนะนําจากหลักการของ "การวางประชาชนเป็นศูนย์กลาง" "ความสามัคคีที่ยิ่งใหญ่" และ "การพึ่งพาตนเอง" DPRK จะบรรลุภารกิจและวัตถุประสงค์ที่กําหนดโดย WPK และนําเข้าสู่ยุคใหม่ของการฟื้นฟูชาติที่ครอบคลุม

 

ในบรรยากาศที่อบอุ่น เป็นมิตร และเปิดกว้าง ผู้นําทั้งสองได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับสถานการณ์โดยรวมในแต่ละประเทศ ความสัมพันธ์ทวิภาคีระหว่างเวียดนามและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และประเด็นระหว่างประเทศและระดับภูมิภาคที่มีความกังวลร่วมกัน คิมจองอึนเน้นย้ําว่าในระหว่างการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยชาติของเวียดนาม ชาวเกาหลีมองว่าการต่อสู้นั้นเป็นของตนเองและสนับสนุนชาวเวียดนามอย่างเสียสละ เขายังแสดงความขอบคุณสําหรับการสนับสนุนอันมีค่าที่สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนได้รับจากพรรค รัฐ และประชาชนเวียดนามในช่วงเวลาที่ยากลําบากในขณะที่สร้างและปกป้องประเทศของตน

 

ขอแสดงความยินดีอย่างอบอุ่นกับเวียดนามสําหรับความสําเร็จในช่วง 80 ปีที่ผ่านมา คิมจองอึนแสดงความมั่นใจว่าภายใต้การนําของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามที่นําโดยเลขาธิการพรรค To Lam ในไม่ช้าเวียดนามจะตระหนักถึงเป้าหมายการพัฒนาที่กําหนดโดยสภาคองเกรสพรรคแห่งชาติครั้งที่ 13 ประสบความสําเร็จในการจัดประชุมพรรคแห่งชาติครั้งที่ 14 และยังคงบรรลุความสําเร็จที่ยิ่งใหญ่กว่าในกระบวนการพัฒนาประเทศสังคมนิยมในอนาคต

 

เจ้าภาพและแขกรับเชิญได้ทบทวนและยืนยันมิตรภาพดั้งเดิมระหว่างสองพรรคและประชาชนที่ก่อตั้งขึ้นโดยประธานาธิบดีโฮจิมินห์และประธานาธิบดีคิม อิล ซุง และหล่อเลี้ยงโดยผู้นํารุ่นต่อรุ่น พวกเขาระลึกถึงความช่วยเหลือซึ่งกันและกันที่ซื่อสัตย์และจริงใจในช่วงปีการปฏิวัติที่ยากลําบาก

 

พวกเขาแสดงความอิ่มเอมใจในการรวมและเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างภาคีและประเทศต่างๆ อย่างต่อเนื่อง และตกลงที่จะร่วมกันส่งเสริมความสัมพันธ์เวียดนาม-สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีไปสู่ขั้นตอนใหม่ของการพัฒนาที่ใช้งานได้จริงและมีประสิทธิภาพมากขึ้น ดังนั้นจึงมีส่วนช่วยในเป้าหมายการพัฒนาของแต่ละประเทศ ความเป็นอยู่ที่ดีของประชาชน และสันติภาพ ความมั่นคง และการพัฒนาในภูมิภาคและโลก

 

 

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะเพิ่มการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนทุกระดับทั่วทั้งพรรค รัฐ รัฐบาล และช่องทางรัฐสภา และเพื่อเพิ่มความร่วมมือระหว่างท้องถิ่นเพื่อเพิ่มการแบ่งปันประสบการณ์ เสริมสร้างความไว้วางใจทางการเมืองและความเข้าใจซึ่งกันและกัน เพื่อรักษากลไกการเจรจาและความร่วมมือที่มีประสิทธิภาพ เพื่อสํารวจความร่วมมือที่เป็นไปได้ในสาขาที่เหมาะสม และเพื่อเพิ่มการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนเพื่อกระชับความสัมพันธ์ที่เป็นมิตรระหว่างสองประเทศ

 

ผู้นําพรรคเวียดนามเสนอให้ทั้งสองฝ่ายใช้ประโยชน์จากช่องทางของพรรคอย่างมีประสิทธิภาพ พิจารณาจัดสัมมนาเพื่อแลกเปลี่ยนมุมมองทางทฤษฎีและแบ่งปันประสบการณ์ในการสร้างพรรคและการพัฒนาประเทศ เพิ่มความร่วมมือทวิภาคีและพหุภาคีของรัฐสภา และสนับสนุนความร่วมมือทางเศรษฐกิจที่เป็นประโยชน์ร่วมกันให้สอดคล้องกับเป้าหมายการพัฒนาของแต่ละประเทศและกฎระเบียบระหว่างประเทศ

 

เวียดนามพร้อมที่จะแบ่งปันประสบการณ์ในการปฏิรูปเศรษฐกิจและความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจภายนอก และเพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูลเกี่ยวกับนโยบายการจัดการเศรษฐกิจ ขั้นตอนการนําเข้า-ส่งออก และการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคม To Lam กล่าวกับเจ้าบ้านของเขา

 

เขายังแสดงความหวังว่าทั้งสองประเทศจะขยายความร่วมมือในด้านที่มีแนวโน้มของความแข็งแกร่งและศักยภาพร่วมกัน รวมถึงวัฒนธรรม กีฬา การท่องเที่ยว การศึกษา สุขภาพ และสื่อ และพวกเขาจะพัฒนารายการวิทยุและโทรทัศน์เพื่อแนะนําวัฒนธรรม ดินแดน และผู้คนของแต่ละประเทศ

 

ต้อนรับและรับรองข้อเสนอความร่วมมือของเลขาธิการ To Lam Kim Jong Un ยืนยันว่าสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีต้องการทํางานอย่างใกล้ชิดกับเวียดนามในการสร้างพรรคและการพัฒนาประเทศ และพร้อมที่จะเพิ่มความร่วมมือในสาขาที่เหมาะสม

 

คิมจองอึน เรียกร้องให้หน่วยงานของพรรค กระทรวงการต่างประเทศ และกระทรวงที่เกี่ยวข้อง ภาคส่วน และท้องถิ่นของทั้งสองฝ่ายเพิ่มการแลกเปลี่ยนเกี่ยวกับมาตรการเฉพาะเพื่อดําเนินการตามทิศทางสําคัญสําหรับการพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีที่กําหนดไว้ระหว่างการเยือนครั้งนี้อย่างมีประสิทธิภาพ จึงนําความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีเข้าสู่ระยะใหม่ของการพัฒนาที่ให้ประโยชน์ในทางปฏิบัติสําหรับประชาชนทั้งสองประเทศ

 

ผู้นําทั้งสองยังเปรียบเทียบบันทึกเกี่ยวกับสถานการณ์ระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศ และยินยอมที่จะส่งเสริมความร่วมมือ เสนอการสนับสนุนซึ่งกันและกัน และร่วมกันประสานงานกิจกรรมความร่วมมือในฟอรัมพหุภาคี เช่น สหประชาชาติและฟอรัมระดับภูมิภาคที่เกี่ยวข้องกับอาเซียน

 

To Lam เลขาธิการพรรคยืนยันการสนับสนุนฝ่ายที่เกี่ยวข้องเพื่อส่งเสริมการเจรจา แก้ไขความแตกต่างอย่างสันติ และร่วมกันรักษาสภาพแวดล้อมที่สงบสุขและมั่นคงที่เอื้อต่อความร่วมมือและการพัฒนาบนคาบสมุทรเกาหลี

 

เขาเรียกร้องให้สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีสนับสนุนความพยายามอย่างแข็งขันในการรักษากฎหมายระหว่างประเทศ รวมถึงอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเลปี 1982 (UNCLOS) เพื่อบรรเทาความตึงเครียดและระงับข้อพิพาทและความขัดแย้งอย่างเหมาะสมตามกฎหมายระหว่างประเทศ

 

ที่มา vov.vn

วันที่ 9 ตุลาคม 2568