จาก Bat Trang ถึง Van Phuc หมู่บ้านหัตถกรรมของฮานอยกําลังโอบกอดการออกแบบร่วมสมัยเพื่อรีเฟรชผลิตภัณฑ์แบบดั้งเดิมโดยไม่กระทบต่อมรดกของพวกเขา ด้วยการผสมผสานงานฝีมือที่ได้รับการยกย่องตามกาลเวลาเข้ากับสุนทรียศาสตร์ที่ทันสมัย ช่างฝีมือกําลังสร้างผลิตภัณฑ์ที่ดึงดูดรสนิยมของผู้บริโภคที่เปลี่ยนแปลงไปและตลาดต่างประเทศ

 

ฮานอย - หมู่บ้านงานฝีมือแบบดั้งเดิมของฮานอยกําลังค้นพบวิธีใหม่ๆ เพื่อให้มรดกทางวัฒนธรรมของพวกเขามีความเกี่ยวข้องและแข่งขันได้กับชีวิตสมัยใหม่ โดยผสมผสานงานฝีมือที่มีอายุหลายศตวรรษเข้ากับการออกแบบร่วมสมัย

 

จาก Bát Tràng ถึง Vạn Phúc หมู่บ้านหัตถกรรมของ Hà Nội เปิดรับการออกแบบแบบร่วมสมัยเพื่อรีเฟรชสินค้าแบบดั้งเดิมโดยไม่ทําให้มรดกตกทอดของพวกเขา ด้วยการผสมผสานงานฝีมือที่สืบทอดกันมาอย่างยาวนานเข้ากับสุนทรียศาสตร์สมัยใหม่ ช่างฝีมือจึงสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ที่ดึงดูดรสนิยมของผู้บริโภคและตลาดต่างประเทศที่เปลี่ยนแปลงไป

 

✅ เชื่อมโยงหมู่บ้านหัตถกรรมกับนักออกแบบสร้างสรรค์ :

 

ฮานอยเป็นที่ตั้งของหมู่บ้านหัตถกรรมมากกว่า 1,350 หมู่บ้านและหมู่บ้านที่มีการค้าแบบดั้งเดิม ซึ่งเป็นความเข้มข้นที่ใหญ่ที่สุดในเวียดนาม ตั้งแต่เซรามิก ผ้าไหม และเครื่องเขิน ไปจนถึงการทอหวาย การฝังมุกและการเย็บปักถักร้อย ผลิตภัณฑ์เหล่านี้รวบรวมทั้งงานฝีมือที่ประณีตและมรดกทางวัฒนธรรมอันอุดมสมบูรณ์ของเมืองหลวงทังลองอายุนับพันปี

 

อย่างไรก็ตาม การแข่งขันที่เพิ่มขึ้นและความชอบของผู้บริโภคที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วได้สร้างแรงกดดันต่อนวัตกรรม ในขณะที่ผลิตภัณฑ์งานฝีมือจํานวนมากมีคุณภาพสูงและฝีมือที่มีทักษะ แต่บางส่วนต้องดิ้นรนกับการออกแบบที่ล้าสมัย ฟังก์ชันการทํางานที่จํากัด และเอกลักษณ์ของแบรนด์ที่อ่อนแอ ในเศรษฐกิจเชิงสร้างสรรค์ ผลิตภัณฑ์ไม่เพียงแต่ต้องมีความทนทานและดึงดูดความสวยงามเท่านั้น แต่ยังตอบสนองความต้องการในทางปฏิบัติและบอกเล่าเรื่องราวทางวัฒนธรรมที่น่าสนใจอีกด้วย

 

ตามที่ Bùi Thị Thanh Hương หัวหน้าบรรณาธิการนิตยสารสถาปัตยกรรมภายใต้สมาคมสถาปนิกเวียดนาม ความรู้ดั้งเดิมค่อยๆ จางหายไปในหมู่บ้านหัตถกรรมบางแห่ง ช่างฝีมือมักขาดการยอมรับและค่าตอบแทนที่เพียงพอ ในขณะที่ผลิตภัณฑ์ของพวกเขามีความเสี่ยงต่อการเลียนแบบจํานวนมาก เธอกล่าวว่าความท้าทายคือการทําให้แน่ใจว่ามรดกงานฝีมือสามารถมีส่วนร่วมในชีวิตร่วมสมัยในลักษณะที่ยุติธรรมและยั่งยืนในขณะที่รักษาเอกลักษณ์ที่โดดเด่นไว้

 

จากฉากหลังนี้ ความร่วมมือที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้นระหว่างหมู่บ้านหัตถกรรมและนักออกแบบสร้างสรรค์ถูกมองว่าเป็นทางออกที่มีแนวโน้มมากขึ้น การรวมงานฝีมือแบบดั้งเดิมเข้ากับการคิดออกแบบที่ทันสมัยสามารถเพิ่มมูลค่าผลิตภัณฑ์และขยายการเข้าถึงตลาด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ผู้บริโภครุ่นเยาว์และผู้ซื้อจากต่างประเทศ

 

มีการเสนอโครงการริเริ่มจํานวนหนึ่งเพื่อช่วยให้ผลิตภัณฑ์หมู่บ้านหัตถกรรมแบบดั้งเดิมรวมเข้ากับอุตสาหกรรมวัฒนธรรมของฮานอยได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ฮานอยวางแผนที่จะเสริมสร้างความเชื่อมโยงระหว่างหมู่บ้านหัตถกรรมและชุมชนการออกแบบในขณะที่ส่งเสริมงานหัตถกรรมที่โดดเด่นผ่านเทศกาลการออกแบบสร้างสรรค์ฮานอย 2026 กรมวัฒนธรรมและกีฬาของเทศบาลคาดว่าจะทําหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมในการระดมทรัพยากรและสนับสนุนความคิดริเริ่มทางวัฒนธรรมที่มีส่วนช่วยในการพัฒนาหมู่บ้านหัตถกรรมและอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมของเมือง

 

✅ ช่างฝีมือและนักออกแบบทํางานร่วมกัน :

 

แนวโน้มของการทํางานร่วมกันระหว่างช่างฝีมือและนักออกแบบกําลังได้รับแรงผลักดันในหมู่บ้านหัตถกรรมหลายแห่งในฮานอยด้วยผลลัพธ์ที่ให้กําลังใจ หมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผา Bát Trang และหมู่บ้านผ้าไหม Vạn Phúc เป็นหมู่บ้านแรกใน Hà Nội ที่เข้าร่วมเครือข่าย World Crafts Cities

 

ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2567 ชุมชน Bát Trang ได้จัดตั้งศูนย์การออกแบบเชิงสร้างสรรค์เพื่อส่งเสริมผลิตภัณฑ์ OCOP หมู่บ้านหัตถกรรม และผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยว เพื่อสร้างห่วงโซ่คุณค่าที่เชื่อมโยงการออกแบบ การผลิต และการตลาด ในขณะที่รักษาคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมไว้ ปัจจุบันผลิตภัณฑ์เซรามิก Bát Tràng จํานวนมากมีการออกแบบที่เรียบง่ายเหมาะสําหรับพื้นที่ใช้สอยที่ทันสมัยในขณะที่ยังคงรักษาเทคนิคการเคลือบและการยิงแบบดั้งเดิม ช่วยให้ได้รับความนิยมทั้งในและต่างประเทศ

 

ผ้าไหม Vạn Phúc ยังได้รับการฟื้นฟูผ่านการใช้งานแฟชั่นร่วมสมัย ครั้งหนึ่งเคยเกี่ยวข้องกับเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมเป็นหลัก ตอนนี้ผ้าถูกนําเสนอในคอลเลกชั่นที่มุ่งเป้าไปที่ผู้บริโภครุ่นเยาว์ ทําให้ผลิตภัณฑ์ของหมู่บ้านใกล้ชิดกับชีวิตประจําวันและนักท่องเที่ยวมากขึ้น

 

การออกแบบเชิงสร้างสรรค์ยังเปิดโอกาสใหม่ ๆ ผ่านการท่องเที่ยวเชิงประสบการณ์และพื้นที่สร้างสรรค์ของชุมชน ผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่าหมู่บ้านหัตถกรรมของ Hà Nội สามารถกลายเป็นจุดหมายปลายทางทางวัฒนธรรมที่น่าสนใจโดยการรวมการผลิตงานฝีมือเข้ากับการสาธิตสด การประชุมเชิงปฏิบัติการ และการเล่าเรื่องมรดก แนวทางดังกล่าวสอดคล้องกับกลยุทธ์ของเมืองในการพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมและความคิดสร้างสรรค์โดยอิงจากทรัพยากรทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิม

 

อย่างไรก็ตาม คนวงในกล่าวว่า ฮานอยต้องการกรอบการทํางานที่ชัดเจนยิ่งขึ้นที่ปกป้องผลประโยชน์ของช่างฝีมือ เคารพค่านิยมดั้งเดิม และรับรองความเป็นธรรมในกระบวนการสร้างสรรค์

 

การขยายศูนย์กลางความคิดสร้างสรรค์และความร่วมมือที่เกี่ยวข้องกับหมู่บ้านหัตถกรรม มหาวิทยาลัย สถาบันวิจัย และบริษัทออกแบบ จะเปิดโอกาสให้ช่างฝีมือและครีเอเตอร์รุ่นเยาว์ได้แลกเปลี่ยนความคิดและทํางานร่วมกันมากขึ้น ในขณะเดียวกัน การส่งเสริมงานหัตถกรรมควรเป็นมืออาชีพมากขึ้น โดยเน้นที่เรื่องราวทางวัฒนธรรม ผู้คน และงานฝีมือที่อยู่เบื้องหลังแต่ละผลิตภัณฑ์

 

เมื่อเร็ว ๆ นี้ หมู่บ้านแม่ไข่มุกและเครื่องเขิน Chuyên Mỹ และหมู่บ้านประติมากรรมและงานฝีมือแลคเกอร์ Son Dong เข้าร่วมเครือข่าย World Crafts Cities ตามด้วย Bát Trang และ Vạn Phúc ตามที่รองประธานคณะกรรมการประชาชน Hà Nội Nguyễn Xuân Lưu การยอมรับนี้สะท้อนถึงคุณค่าทางวัฒนธรรม งานฝีมือ และความคิดสร้างสรรค์ของหมู่บ้านงานฝีมือแบบดั้งเดิมของเวียดนาม

 

ฮานอยจะยังคงสนับสนุนการอนุรักษ์มรดก นวัตกรรมการออกแบบ การพัฒนาแบรนด์ การฝึกอบรมพนักงาน และการเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันสําหรับผลิตภัณฑ์หัตถกรรม เขากล่าว

 

ที่มา vietnamnews.vn

วันที่ 13 กรกฏาคม 2569