รองนายกรัฐมนตรี Tran Hong Ha ได้อนุมัติการส่งเอกสารเพื่อขอการยอมรับจาก UNESCO สําหรับ "ศิลปะของ Cheo" ในฐานะมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ

 

Cheo เป็นรูปแบบดั้งเดิมของศิลปะบนเวทีเวียดนามซึ่งเป็นที่นิยมในกิจกรรมของชุมชนและเทศกาลพื้นบ้านเพื่อแสดงความกตัญญูต่อ genies สําหรับพืชผลกันชน

 

Cheo มีต้นกําเนิดในอดีตเมืองหลวงของ Hoa Lu ในจังหวัด Ninh Binh ทางตอนเหนือในศตวรรษที่ 10 เจริญรุ่งเรืองทั่วสามเหลี่ยมปากแม่น้ําแดง และในที่สุดก็แพร่กระจายไปยังภูเขาทางตอนเหนือและภาคกลางตอนเหนือ

 

แม้ว่า Ninh Binh จะเป็นดินแดนดั้งเดิมของ Cheo แต่หมู่บ้าน Khuoc ในจังหวัด Thai Binh ที่จัดแสดงการแสดง Cheo มากที่สุดและเก็บรักษาบทละคร Cheo ที่ไม่เหมือนใครมากมาย

 

“คูคมีท่วงทํานอง Cheo โบราณ 18 ท่วงทํานองที่แม้แต่คณะ Cheo มืออาชีพนอกหมู่บ้านก็ไม่มี จังหวะแตกต่างกันและร้องเพลงได้ยาก” ช่างฝีมือกิตติคุณ Pham Thi Cay กล่าว

 

ท่วงทํานองของ Cheo มักใช้หลายเสียง เนื้อเพลงที่มีหลายความหมาย และการเล่าเรื่องเชิงสัญลักษณ์ พวกเขาพรรณนาถึงชีวิตที่ต่ําต้อยของเกษตรกรและยกย่องลักษณะส่วนบุคคลที่ดี บทละครของ Cheo สามารถเสียดสีและวิพากษ์วิจารณ์นิสัยที่ไม่ดีและประณามความอยุติธรรม ในขณะที่ส่งเสริมความรัก ความอดทน และการให้อภัย

 

ในอดีต Cheo มักแสดงในลานบ้านชุมชน เจดีย์ และบ้านของตระกูลขุนนาง เวที Cheo มักเป็นเพียงเสื่อที่กางออกกลางสนามโดยมีม่านห้อยอยู่ด้านหลัง ศิลปินแสดงบนเสื่อในขณะที่นักดนตรีนั่งอยู่ทั้งสองข้างของเสื่อ และผู้ชมก็นั่งอยู่รอบตัวพวกเขา

 

ทุกวันนี้ Cheo ได้แสดงบนเวทียกระดับด้วยการสนับสนุนระบบเสียงและแสงที่ทันสมัย แนวโน้มของการแสดงละครได้นําไปสู่ความทันสมัยของบทละคร Cheo เพื่อเข้าถึงผู้ชมในวงกว้าง

 

การแสดงของ Cheo ต้องการให้ศิลปินผสมผสานการร้องเพลง การเต้นรํา และการแสดงพร้อมกับกลอง ระฆังไม้ ขลุ่ยไม้ไผ่ และซอสอง-string

 

“Cheo เป็นเกมดนตรีและต้องแสดงในเทศกาล Cheo เป็นแนวร้องเพลงที่ผสมผสานเพลงพื้นบ้านต่าง ๆ ของสามเหลี่ยมปากแม่น้ําแดง เช่น การร้องเพลง Xoan, การร้องเพลงพิธีการ, เพลง Gheo และเพลงพื้นบ้าน Quan Ho คุณสมบัติเหล่านั้นทําให้ Cheo ใกล้ชิดกับผู้ชมมากขึ้น” รองศาสตราจารย์ ดร. Ha Thi Hoa จากมหาวิทยาลัยการศึกษาศิลปะแห่งชาติตั้งข้อสังเกต

 

เกี่ยวกับการแสวงหาการยอมรับจาก UNESCO สําหรับ Cheo ในฐานะมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ Ms. Hoa กล่าวว่า “นี่เป็นโอกาสที่ดีมากในการส่งเสริมวัฒนธรรมเวียดนามไปทั่วโลก Cheo ซึมซับเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเวียดนาม สิ่งนี้จะกระตุ้นให้ศิลปิน ช่างฝีมือ และนักวิจัยปรับปรุงความรู้และทําให้ชุมชนตระหนักถึงความสําคัญของการรักษาและส่งเสริมศิลปะของ Cheo”

 

ที่มา vovworld.vn

วันที่ 16 เมษายน 2567