ความท้าทายระยะสั้นขัดขวางการเข้าถึงตลาดอเมริกาใต้ของผู้ส่งออก