Ca tru (การร้องเพลงตามพิธีการ) ซึ่งได้รับการยอมรับจากยูเนสโกว่าเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ ยังคงเป็นส่วนที่หวงแหนและเป็นส่วนสําคัญของวัฒนธรรมเวียดนาม เชื่อมโยงอดีตและปัจจุบัน รูปแบบศิลปะนี้กําลังเฟื่องฟูในเมืองไฮฟอง

 

ทุกบ่ายวันอังคาร วันพุธ และวันพฤหัสบดี สมาชิกของ Nguyen Van To Primary School Ca tru Club จะรวมตัวกันเพื่อฝึกร้องเพลงและเล่น clappers การแสดงของพวกเขาแม้ว่าจะไม่ได้สมบูรณ์แบบในทางเทคนิคเสมอไป แต่ก็เต็มไปด้วยความหลงใหล

 

สโมสร Ca tru ของโรงเรียนประถมศึกษา Nguyen Van To ซึ่งก่อตั้งขึ้นเมื่อกว่าปีที่แล้ว ปัจจุบันมีนักเรียนมากกว่า 40 คน

 

ตามที่ผู้อํานวยการของสโมสร ครูสอนดนตรี Bui Thi La กล่าว สมาชิกสโมสรรุ่นเยาว์ยังคงมีความกระตือรือร้นอย่างมากแม้จะมีความท้าทายในการควบคุม Ca tru

 

นักเรียนที่เคยชินกับดนตรีร่วมสมัยและเทคโนโลยีดิจิทัล ในตอนแรกพบว่ารูปแบบศิลปะดั้งเดิมนั้นแปลก ลากล่าว

 

อย่างไรก็ตาม ต้องขอบคุณการสอนอย่างสุดใจจากศิลปินและครูมืออาชีพ พวกเขาได้พัฒนาความหลงใหลใน Ca tru ศึกษาอย่างขยันขันแข็ง และได้แสดงอย่างมั่นใจที่โรงละครโอเปร่า Hai Phong กิจกรรมมรดกทางวัฒนธรรม และการแลกเปลี่ยนระหว่างจังหวัด La กล่าว

 

 

เธอเสริมว่าแง่มุมที่ท้าทายที่สุดของดนตรีแบบดั้งเดิมคือจังหวะ ในขณะที่เนื้อเพลงสามารถเลียนแบบได้ แต่ดนตรีแบบดั้งเดิมมักจะรวมจังหวะทั้งภายในและภายนอก

 

“ต่างจากดนตรีสมัยใหม่ซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะใช้เฉพาะจังหวะภายใน Ca tru มีจังหวะภายนอกมากมาย ทําให้เรียนรู้ได้ยากเป็นพิเศษ การสอนที่มีประสิทธิภาพเกี่ยวข้องกับการแยกจังหวะแต่ละจังหวะและสร้างความมั่นใจในความเชี่ยวชาญก่อนที่จะดําเนินการต่อไป” La อธิบายอย่างละเอียด

 

ทศวรรษที่ 1930 และ 1940 ได้เห็นความเจริญรุ่งเรืองของห้องโถงและกิลด์ Ca tru ในเมืองไฮฟอง หมู่บ้าน Dong Mon (ปัจจุบันคือเขต Hoa Binh) ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นแหล่งกําเนิดของ Ca tru ในภูมิภาคคอสต์ทางตอนเหนือ

 

แม้จะมีช่วงที่ลดลง แต่ Ca tru กําลังประสบกับการฟื้นตัวใน Hai Phong ต้องขอบคุณการสนับสนุนของรัฐบาลและความทุ่มเทอย่างแน่วแน่ของช่างฝีมือในท้องถิ่น

 

ศิลปินผู้มีบุญ Do Quyen หัวหน้าสมาคม Hai Phong Ca tru มีบทบาทสําคัญในการฟื้นฟูครั้งนี้

 

“เราได้ฟื้นฟู Ca tru ตั้งแต่ปี 1993 โดยทํางานร่วมกับศิลปินอาวุโสเพื่อถ่ายทอดประเพณีจากรุ่นสู่รุ่น สมาคม Hai Phong Ca tru เป็นคนแรกที่รื้อฟื้นการร้องเพลงในบ้านชุมชน เราได้ร่วมมือกับสถาบันวัฒนธรรมและศิลปะแห่งชาติเพื่อพัฒนาโปรแกรมที่ทําให้จังหวะ Ca tru เป็นมาตรฐานตามการแสดงของศิลปินระดับปรมาจารย์” Quyen กล่าว

 

ฉากทางวัฒนธรรมของ Hai Phong อุดมไปด้วยคลับ Ca tru มากมาย รวมถึงคลับใน Dong Mon, An Bien และศูนย์วัฒนธรรมเขต Ngo Quyen

 

นอกจากโรงเรียนประถมศึกษา Nguyen Van To แล้ว Ca tru ยังสอนที่โรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษา Hoa Binh และวิทยาลัยวัฒนธรรมและศิลปะ Hai Phong

 

ศิลปินผู้มีบุญ Nguyen Thi Thu Hang ได้รับการยกย่องว่าเป็น "นักร้อง Ca tru ที่ดีที่สุดของเวียดนาม" เป็นผู้นําชมรมศิลปะพื้นบ้านดั้งเดิมของ Hai Phong ปลูกฝังและฝึกอบรมศิลปิน Ca tru รุ่นต่อไป

 

“ความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉันคือการทํางานร่วมกับคนรุ่นใหม่ที่มีความรักอย่างลึกซึ้งต่อรูปแบบศิลปะนี้ ความหลงใหลนี้ขยายไปถึงครอบครัวของพวกเขาที่หวงแหน Ca tru และศิลปะดั้งเดิมด้วย สติปัญญาและความสามารถในการเรียนรู้ที่รวดเร็วของพวกเขานั้นน่าทึ่งอย่างแท้จริง” Hang กล่าว

 

ความทุ่มเทของช่างฝีมือในการสอนและการอนุรักษ์ Ca tru ควบคู่ไปกับความกระตือรือร้นของคนรุ่นใหม่ ทําให้มั่นใจได้ถึงความเกี่ยวข้องอย่างต่อเนื่องในชีวิตสมัยใหม่ ดังนั้น ทุกฤดูใบไม้ผลิ ท่วงทํานองของ Ca tru จึงสะท้อนเป็นข้อพิสูจน์ถึงมรดกทางวัฒนธรรมที่ยั่งยืนของเวียดนาม

 

ที่มา vovworld.vn

วันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2568