ศาสนาพุทธซึ่งมีต้นกําเนิดมาจากอินเดียประมาณศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช ถูกนําเข้าสู่เวียดนามในช่วงต้นศตวรรษที่ 1 ผ่านเส้นทางเดินเรือที่ดําเนินการโดยพระสงฆ์ชาวอินเดีย

 

HÀ NỘI — สํานักพิมพ์การเมืองแห่งชาติเพิ่งตีพิมพ์หนังสือเกี่ยวกับคุณค่าทางประวัติศาสตร์และศิลปะที่สําคัญ และการมีส่วนร่วมที่สําคัญของเจดีย์ Phật Tích ต่อประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาติ

 

มีชื่อว่า Phật Tích - Trung tâm Phật giáo cổ nhất ở Việt Nam (Phật Tích - ศูนย์พระพุทธศาสนาที่เก่าแก่ที่สุดในเวียดนาม) และร่วมเขียนโดย Thích Đức Thiện, PhD และ Master Nguyễn Thái Bình

 

แบ่งออกเป็นสองส่วน “Phật Tích - คุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม” และ “Phật Tích - จุดสูงสุดของสถาปัตยกรรมราชวงศ์ลี”

 

ศาสนาพุทธซึ่งมีต้นกําเนิดมาจากอินเดียประมาณศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช ถูกนําเข้าสู่เวียดนามในช่วงต้นศตวรรษที่ 1 ผ่านเส้นทางเดินเรือที่ดําเนินการโดยพระสงฆ์ชาวอินเดีย

 

ประมาณศตวรรษที่ 6 Luy Lâu ศูนย์กลางการบริหารของ Giao Chỉ ซึ่งอยู่ทางตอนเหนือของเวียดนามในปัจจุบัน กลายเป็นศูนย์กลางทางพุทธศาสนาที่ใหญ่ที่สุดในเวลานั้น ที่นี่เป็นที่พระอินเดีย Khâu Đà La สร้างเจดีย์และเผยแพร่คําสอนของพระพุทธศาสนา

 

ในฐานะที่เป็นศาสนาที่นําเข้ามา พระพุทธศาสนาได้ปรับตัวอย่างรวดเร็วและถูกแปลเป็นภาษาท้องถิ่นเพื่อให้เหมาะกับความเชื่อและความคิดของชาวเวียดนาม

 

ในช่วงราชวงศ์ Lý-Trần พุทธศาสนาถึงจุดสูงสุดด้วยการก่อสร้างโครงสร้างทางพุทธศาสนาที่สําคัญมากมาย รวมถึงเจดีย์ Phật Tích ศาล Lý ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับเจดีย์ Phật Tích เนื่องจากตั้งอยู่ในภูมิภาคทางวัฒนธรรมที่ก่อตั้งขึ้นมาอย่างยาวนานของ Kinh Bắc ซึ่งปัจจุบันคือจังหวัด Bắc Ninh ซึ่งเป็นบ้านเกิดของกษัตริย์ Lý

 

เจดีย์ Phật Tích ถูกสร้างขึ้นครั้งแรกในปี 1057 ในปี ค.ศ. 1066 กษัตริย์ Lý Thánh Tông ได้สร้างหอคอยสูง และเมื่อหอคอยถล่ม พระพุทธรูปอมิตาภะที่ทําจากหินสีเขียวแข็งปิดทองก็ถูกเปิดเผย เพื่อทําเครื่องหมายรูปลักษณ์ที่น่าอัศจรรย์ของรูปปั้นนี้ หมู่บ้านใกล้เคียงได้เปลี่ยนชื่อเป็น Phật Tích และย้ายไปที่เนินเขา

 

นับตั้งแต่สร้างขึ้นในปี 1057 เจดีย์ Phật Tích ถูกใช้โดยราชวงศ์ที่สืบทอดกันมาเพื่อวัตถุประสงค์ทางสังคมนอกเหนือจากศาสนา บันทึกทางประวัติศาสตร์ระบุว่าในปี 1071 กษัตริย์ Lý Thánh Tông ได้เสด็จเยือนเจดีย์ เขียนตัวอักษร “พระพุทธเจ้า” ซึ่งเป็นไม้หนึ่งแท่งและยาวหกฟุต และแกะสลักเป็นศิลาจารึกซึ่งสร้างขึ้นที่เจดีย์ Phật Tích

 

บันทึกโบราณอื่น ๆ ยังกล่าวถึงว่าในปี 1279-1280 กษัตริย์ Trần Nhân Tông และข้าราชบริพารของพระองค์ได้แต่งบทกวีชื่อ Bảo Hoa Du Bút ที่เจดีย์ Phật Tích ระหว่างปี ค.ศ. 1337 ถึง ค.ศ. 1347 ราชวงศ์เฉินได้สร้างห้องสมุดขนาดใหญ่บนภูเขา Phật Tích

 

Đại Nam nhất thống chí (ประวัติศาสตร์ที่ครอบคลุมของ Great Vietnam) ยังบันทึกว่าในปีที่ 8 ของรัชสมัย Xương Phù (1384) กษัตริย์ Trần Nghệ Tông ได้จัดการสอบสําหรับนักวิชาการในราชวงศ์ที่สถานที่แห่งนี้ ในรัชสมัยของกษัตริย์เล เตียน ทง ภายใต้ยุคควงฮุง (ค.ศ. 1740-1786) เทศกาลจัดขึ้นที่เจดีย์

 

หนังสือเล่มนี้มีการศึกษาหลายชิ้นที่เน้นถึงความจําเป็นในการอนุรักษ์ ฟื้นฟู และฟื้นฟูเจดีย์พุทธ Tích และหอคอย เป้าหมายคือเปลี่ยน Phật Tích ให้เป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยวทางวัฒนธรรม จิตวิญญาณ และเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม ซึ่งตอบสนองความต้องการทางศาสนาของพระสงฆ์ แม่ชี และชาวพุทธ ในขณะเดียวกันก็ดึงดูดนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ — VNS

 

ที่มา vietnamnews.vn

วันที่ 11 มีนาคม 2568