HCMC – นิทรรศการ Thanh Kieu ซึ่งสํารวจมรดกทางวัฒนธรรมและศิลปะของ The Tale of Kieu ผลงานวรรณกรรมที่มีชื่อเสียงที่สุดของเวียดนาม ได้เปิดขึ้นในเมืองเพื่อรําลึกถึงวันครบรอบ 205 ปีของกวีผู้ยิ่งใหญ่ Nguyen Du

 

นิทรรศการซึ่งจัดขึ้นที่ 2B Nguyen Thi Minh Khai Street, Da Kao Ward, District 1, HCMC จะจัดแสดงการตีความทางศิลปะที่หลากหลาย ตั้งแต่ทัศนศิลป์ไปจนถึงการแสดงสด มอบประสบการณ์เชิงโต้ตอบแก่ผู้เข้าชมกับบทกวีมหากาพย์ในศตวรรษที่ 19

 

 

 

นิทรรศการนี้มีผลงานของศิลปิน Nguyen Duc Tin และประติมากร Dinh Duy Ton ตรวจสอบธีมของมรดกทางอุดมการณ์ บทบาททางเพศ และการปรับตัวทางวัฒนธรรม

 

ผู้เข้าชมสามารถมีส่วนร่วมกับการปฏิบัติพื้นบ้านแบบดั้งเดิม เช่น boi Kieu (การบอกโชคลาภโดยใช้ข้อจากบทกวี) และ tap Kieu (การท่องบทกวี) รวมถึงการแสดงแบบโต้ตอบของเครื่องดนตรีเวียดนามแบบดั้งเดิม

 

“นิทรรศการนี้แสดงให้เห็นว่าศิลปะร่วมสมัยสามารถตีความใหม่ได้อย่างไร และทําให้มรดกทางวัฒนธรรมอันอุดมสมบูรณ์ของเวียดนามสามารถเข้าถึงได้ในรูปแบบใหม่ที่สร้างสรรค์ นํางานศิลปะ 8 ชิ้น Nguyen Duc Tin บอกกับ The Saigon Times ว่า 'ก่อนหน้านี้ฉันเห็น The Tale of Kieu เป็นเพียงงานวรรณกรรมที่มีความเกี่ยวข้องเพียงเล็กน้อยกับชีวิตของฉัน อย่างไรก็ตาม หลังจากทบทวนและฟังการตีความเพิ่มเติม ฉันตระหนักว่าปัญหาทางสังคมบางอย่างที่เกิดขึ้นยังคงมีอยู่ในปัจจุบัน แม้ว่าจะอยู่ในรูปแบบที่แตกต่างออกไปก็ตาม”

 

 

 

เดเมียน โคล นักแสดงอิสระชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ใน HCMC มาเกือบ 10 ปี กล่าวว่า “ต้องขอบคุณนิทรรศการนี้ ฉันค้นพบ The Tale of Kieu และ Nguyen Du เป็นโอกาสที่จะได้รับความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับวัฒนธรรมเวียดนาม เรื่องราวน่าสนใจ เน้นประเด็นทางสังคมผ่านผลงานของนักเขียนและกวี ฉันรู้สึกทึ่งเป็นพิเศษกับ boi Kieu – ฉันมีโครงการมากมายในขณะนี้ และบางที boi Kieu อาจให้คําตอบเกี่ยวกับอนาคตแก่ฉัน”

 

นิทรรศการเริ่มตั้งแต่วันที่ 4 มีนาคมถึง 3 เมษายน โดยเข้าฟรี

 

 

 

ที่มา thesaigontimes.vn 

วันที่ 12 มีนาคม 2568